
不容錯過的墨西哥作家必讀作品
墨西哥是一個為世界奉獻了許多寶藏的國家,包括美食、多彩的節慶、音樂,當然還有偉大的文學作品。感謝墨西哥作家,我們不僅能夠更深入了解墨西哥文化,也能了解墨西哥人民在不同時代、不同社會階層和不同政治背景下的想法和態度。
為了紀念那些在世界文學史上留下不可磨滅印記的文人,他們將墨西哥變成了偉人的搖籃,他們自己也成為了傳奇人物,我們準備了一份清單,其中列出了墨西哥作家的代表作品,您將無法停止閱讀, 這些書籍在世界讀者心中具有劃時代意義。
不容錯過的墨西哥作家必讀作品
佩德羅·帕拉莫 (1940年),胡安‧魯爾福
我們怎能不從構成世界文學遺產的百部作品之一開始呢?前段時間,有人說拉丁美洲沒有傳奇的奇幻作家,因為事實上,這個地區有自己的奇幻王國:被稱為魔幻寫實主義的流派,而佩德羅·帕拉莫正是屬於這一流派的。 受到博爾赫斯和加西亞·馬奎斯稱讚的小說。
其結構堅固, 佩德羅·帕拉莫 講述了胡安·普雷西亞多的不可思議的故事。他遵照母親臨終前的囑咐,前往堪稱鬼城的科馬拉尋找父親。在那裡, 主角發現所有的男人都叫帕拉莫 (Páramo),而他的父親佩德羅·帕拉莫 (Pedro Páramo) 已經去世很久了。
胡安·魯爾福語錄
-
只有我明白天堂離我們有多遠;但我知道如何縮短路程。一切都關乎死亡,上帝保佑,當一個人想死的時候,而不是當他決定的時候。或者,如果你願意,也可以強迫他提前決定。
-
為什麼面對順從時,他的表情會變得勇敢?原諒對他來說意味著什麼?說一兩句話,甚至一百句話,如果是為了拯救靈魂,就那麼容易。他又何須如此輕易地去原諒?他又懂天堂和地獄呢?
像巧克力水一樣 (1989年),勞拉·埃斯基維爾
這部令人愉快的小說是一首寓言、墨西哥文化和美食的情歌。 同樣以魔幻寫實的根源為框架, 這部因被 HBO Max 改編成連續劇而聞名的文學經典講述了一個女孩的故事,她從出生起就把自己的整個生命奉獻給了母親、廚房的溫暖以及強烈而懷舊的感情。
這部小說以墨西哥革命時期的科阿韋拉州為背景,講述了蒂塔與母親之間複雜的關係。由於蒂塔是家中最小的妹妹,母親不得不照顧她直到她去世。為了安慰自己, 蒂塔 (Tita) 創造的食譜反映了她最深切的感情,尤其是當她愛上佩德羅·穆茲奎茲 (Pedro Muzquiz) 時。,一個被禁忌的男人。
-
文字緊緊抓住我們記憶的最深處,靜靜地駐留在那裡,直到新的渴望喚醒它們,並重新註入愛的能量。愛最讓我感動的特質之一:它傳遞愛的能力。如同水,文字是絕佳的能量導體。而最強大、最具變革性的能量,就是愛的能量。
-
「品嚐它的香氣是一種樂趣,因為氣味有能力喚起過去,帶回聲音,甚至是現在無與倫比的其他氣味。——蒂塔。”
AURA淨化機 (1962年),卡洛斯·富恩特斯
如果這份名單上有一位墨西哥哥德式小說大師,那一定就是卡洛斯‧富恩特斯。 作者在短短 50 頁的篇幅中,講述了費利佩·蒙特羅的奇異旅程, 一位年輕的歷史學家受康蘇埃洛夫人的委託,負責完成其已故丈夫略倫特將軍的回憶錄的撰寫和整理。然而,有一個條件:為了完成這項工作,主角必須住在老婦人的家中。
當費利佩終於到達房子時,他發現陰暗的宅邸陷入了黑暗之中,而奧拉,唐娜·康蘇埃洛美麗的侄女, 展現了他與姑姑之間一種超越一切可能性的連結。 費利佩陶醉於周圍的環境,對女孩的想法著迷不已,沉浸在隨著時間流逝而發生的一系列事件中。
卡洛斯·富恩特斯語錄
-
你再也不會去看你的手錶了,那無用的玩意兒,虛假地計量著人類虛榮心賦予的時間,那指針,乏味地滴答著漫長的時光,那漫長的時光,那被發明來欺騙真實時間的漫長時光,那以任何鐘錶都無法計量的、令人不齒的、致命的速度流逝的時間。一生,一個世紀,五十年:你將再也無法想像那些虛假的計量,你將再也無法將那無形的塵埃握在手中。
-
“最後,你將能夠看到那些海眼,它們流動著,泛著泡沫,恢復到綠色的平靜,像波浪一樣再次湧起:你看到它們,然後你對自己說這不是真的,它們是美麗的綠眼睛,和你曾經知道或將要知道的所有美麗的綠眼睛一模一樣。”
孤獨的迷宮 (1950年),奧克塔維奧·帕斯著
它是西班牙文學的經典之作,也是一本自出版以來就留在人們集體記憶中的令人回味的書。 由 諾貝爾文學獎 奧克塔維奧·帕斯,作品由九篇文章組成 其中突顯了墨西哥人以及墨西哥個人和集體本質的表達、行為和態度。
這對於理解北方國家至關重要。儘管其居民的某些特徵可能隨著時間的推移而發生了變化,但重要的是要記住,特定的人群很可能保留著某些根源。同樣, 這本書對於了解人類在世界上的狀況及其主要角色具有重要的參考價值。
奧克塔維奧·帕斯語錄
-
「你要睜著眼睛睡覺,你要用手做夢……你要大聲說出夢想,你要唱到歌聲生根發芽,樹幹、樹枝、樹幹、鳥兒、星星……”
-
如果社會真正允許選擇,那麼對婚姻的保護才是合理的。既然如此,就必須承認,婚姻並非愛情的最高實現,而是一種法律、社會和經濟形式,其目的並非愛情本身。
沙漠之戰 (1981),何塞·埃米利奧·帕切科
這是一部由墨西哥知識分子何塞·埃米利奧·帕切科 (José Emilio Pacheco) 創作的短篇小說, 故事講述了八歲男孩卡洛斯和他的父母住在科洛尼亞羅馬的故事。 她是來自哈利斯科州的保守女性,他是一家因粉狀洗滌劑的興起而破產的肥皂廠的老闆。
同時,這也是卡洛斯如何進入青少年時期以及隨之而來的一切的故事,例如對他的朋友吉姆的母親的迷戀以及二戰後 20 世紀 40 年代工業化帶來的變化。 其中心點是轉型、社會的解體和文化生存的鬥爭。
何塞·埃米利奧·帕切科的名言
-
“為什麼要給每件事貼上標籤?為什麼你沒有意識到你只是愛上了一個人?你從來沒有愛上過任何人嗎?”
-
“世間天有多高,海有多深,沒有一道屏障,不能為你打破我的深愛。”
動物寓言 (1958),胡安·何塞·阿雷奧拉
這項工作由墨西哥國立自治大學委託作者完成, 該書得到了奧克塔維奧·帕斯的認可,他總是說這是“一本完美的書”。 在本文中,阿雷奧拉借鑒了中世紀用於記錄動物的動物寓言集。然而,這個版本是一部將幽默與政治巧妙地融合在一起的諷刺作品,其文本風格獨具特色。
動物寓言 匯集了一系列動物,它們既暗示了構成諷刺性政治宣言的隱喻,也對人類行為及其在社會中的角色進行了詳盡的探討。本作品以敏銳的學術研究為設計理念, 動物寓言 帶來對詩文和散文的熱情, 還有自然主義和野生動物。
胡安·何塞·阿雷奧拉語錄
-
我看著你的靈魂,在可憎的暗流中,露出了悲慘的殘骸之底。然而,即使在今天,我仍然可以對你說:我了解你。我認識你,我愛你。我愛你靈魂深處那片翠綠的深處。在那裡,我能找到千萬個細微的、朦朧的東西,它們突然在我的靈魂中閃耀。
-
「公司採取所有這些措施,都是為了一個健康的目標:盡可能減少旅客的焦慮,消除他們在旅途中的感覺。我們希望有一天,旅客能夠完全聽天由命,完全交給這家無所不能的公司,不再關心自己要去哪裡,從哪裡來。”