La Trilogía del Baztán由多洛雷斯·雷東多創作的《》已成為最偉大的現象之一 當代西班牙文學這部傳奇故事擁有全球數百萬讀者，並被翻譯成 30 多種語言，它跨越國界，將納瓦拉山谷的名字帶到了地球的每個角落。
故事由督察主演 Amaia Salazar這部三部曲將警匪偵破、地方神話和家族秘密巧妙融合。故事發生在納瓦拉的巴斯坦山谷，營造出一種獨特的氛圍，從第一頁起就深深吸引讀者。它的成功促成了多部電影改編，也使作者成為犯罪小說領域的領導者。
Un fenómeno literario de alcance internacional
這部三部曲由三本小說組成： El guardián invisible （2012） Legado en los huesos （2013）Y Ofrenda a la tormenta （2014年）。每一部都成為了暢銷書，總共在多個國家售出數百萬本。該作品已被翻譯成30多種語言，展現了其全球影響力。
多洛雷斯·雷東多出生於多諾斯蒂亞-聖塞巴斯蒂安，已被公認為… autoras más influyentes de la novela negra 她的作品以西班牙語寫成。她的作品風格融合了驚悚、超自然元素和強烈的情感張力，深受評論家和讀者的好評。作者巧妙地塑造了複雜的人物和情節，使故事懸念迭起，直到結尾都扣人心弦。
La inspectora Amaia Salazar y el Valle del Baztán
這部傳奇故事的中心人物是 Amaia Salazar一位來自納瓦拉地區警察局的女警督回到家鄉埃利鬆多，調查一系列謀殺案。劇情由此展開。 Valle del Baztán茂密的森林、薄霧和河流構成了故事的另一個角色。作者的靈感來自於此。 文學中出現在西班牙的地方 並利用當地的傳說營造出一種壓抑而神秘的氛圍。
埃利鬆多僅有3.200名居民，是這套小說的主要背景地。小說中對街道、村莊和河壩的描寫激發了許多讀者前往城鎮的旅行慾望。這套三部曲讓這座納瓦拉小鎮名揚四海，如今，雷東多的作品使它享譽國際。
Adaptaciones al cine y su impacto
小說的成功促使它們被改編成電影。由費爾南多·岡薩雷斯·莫利納執導的這部電影三部曲已在國際上發行，並成為西班牙懸疑電影的標竿。這些電影對… aumentar la popularidad de la obra 並吸引了新的讀者。
此外，作者也看到了她的其他小說，例如… Todo esto te daré它們也被改編成了影視作品，這次是以劇集的形式。這表明，她的文學世界在書頁之外也引發了人們的濃厚興趣。
La Trilogía del Baztán 它不僅標誌著多洛雷斯·雷東多職業生涯的轉捩點，也讓此前鮮為人知的納瓦拉地區在文學版圖上佔有了一席之地。這部系列小說擁有數百萬讀者，被翻譯成數十種語言，並被改編成電影，在西班牙犯罪小說史上佔有舉足輕重的地位。它融合了懸疑、傳統和情感，持續吸引著世界各地一代又一代的讀者。
