El 馬德里皇家劇院 放回 卡門 這部歌劇是其歌劇季的核心之作，它融合了歷史視角和當代詮釋。 喬治比才 她帶著一個以個人自由、傳統的沉重負擔和針對女性的暴力為主題的提案重返馬德里鬥獸場，同時又不失樂譜巨大的音樂魅力。
之間 10月4日和XNUMX月XNUMX日公眾將可參加 16功能 本次聯合製作與 倫敦皇家芭蕾舞團和歌劇院 Y EL 米蘭斯卡拉歌劇院舞台佈置 達米亞諾·米基耶萊托 以及音樂指導 金恩善 因此，它們也為皇家劇院悠久的歷史增添了新的篇章，正如它們在…周圍 自那場轟動一時的巴黎首映式至今已過150年 歌劇。
日期、聯合製作和藝術團隊
皇家劇院安排了一系列精彩的演出，進一步凸顯了該劇在其節目編排中的重要性： 從12月10日至1月4日，共演出16場。日期幾乎涵蓋整個聖誕節期間。 國際合拍 該劇由倫敦皇家芭蕾舞團和歌劇院共同製作，近期在倫敦首演並取得成功，幾個月後又在米蘭斯卡拉歌劇院復排，並將於明年夏天在米蘭上演。
這位韓國導演將身陷囹圄。 金恩善現任音樂總監 舊金山歌劇院 她與馬德里皇家歌劇院關係密切。她的國際職業生涯正是從馬德里皇家歌劇院開始的，此前她在2008年的比賽中獲得了第一名。 赫蘇斯·洛佩斯·科沃斯競賽 並擔任兩年的助教。金將領導 皇家劇院合唱團和管弦樂隊 已經 ORCAM的小歌手 在幾乎所有職能部門，而在白天 3月4日和XNUMX日 接力棒將會傳到…手中 伊納基·恩西納.
老師強調，她看到… 卡門 一 “既是自然之力，也是脆弱之物”他將這部作品視為對自由和人類處境的反思。這是他首次指揮西班牙樂團完整演繹這部歌劇，他指出，這將使他能夠探索這部他視為真正傑作的樂譜中新的色彩層次。
佈景設計和服裝由米基耶萊託的慣用團隊負責： 保羅範廷 它設有一個大型旋轉佈景，可以展現劇情中的不同場景， 卡拉·泰蒂 它透過服裝將故事背景設定在七十年代，既喚起了人們對那個年代的記憶，又不會落入單純的懷舊窠臼。
一種自然主義的、洛爾迦式的風景畫視野
舞台導演 達米亞諾·米基耶萊托 提出一種解讀 自然主義者和心理學家 這部歌劇摒棄了民間傳說的視角，轉而關注人類衝突。劇情也隨之轉向… 地中海小村莊 二十世紀七十年代，塵土飛揚、令人壓抑的環境，正如導演本人所說，可能會讓人想起最乾旱的安達盧西亞和某些義大利電影中的風景。
舞台上，旋轉的佈景 保羅範廷 依序顯示 封閉且令人窒息的空間 ——警察局、倉庫、夜總會——與廣袤卻同樣荒涼的外部景觀形成鮮明對比。這種視覺上封閉的循環強調了一個幾乎無法逃離的世界，這與貫穿比才作品的宿命論主題不謀而合。
米基耶萊托解釋說，他的主要目標是透過直接探討歷史問題，使歷史更貼近現代讀者。 針對婦女的暴力行為在他看來，卡門的謀殺案不能簡單地歸結為「嫉妒的男人」這種老套的說法，而是指向了… 權力結構、壓迫性的傳統與情感上的脆弱在這種敘事方式中，唐‧何塞被描繪成一個無法擺脫母親的控制並接受主角自主性的角色。
作品最引人注目的新特點之一是其相關性 唐·何塞的母親變成了一種持續存在、近乎幽靈般的存在。靈感來自 貝爾納達·阿爾芭（Bernarda Alba）的房子 de 費德里科·加西亞·洛爾卡米基耶萊托將她視為代表…的人物 宗教、傳統與控制她就像一隻“蜘蛛”，將她的兒子困在一張由期望和規則織成的網中。這樣一來，故事不再只是兩個戀人之間的衝突，而是沉重的傳統最終導致了悲劇。
在這種情況下， 卡門象徵著自由和充滿活力的無政府主義。她穿梭於走私犯、警察、村民和鬥牛士之間，無畏地挑戰這個無法容忍女性掌控自己命運的環境規則。舞台呈現因此突顯了人物不安而又徹底自由的特質，而這種特質在小說中早已有所體現。 繁榮的梅里美 以及比才的樂譜。
三組國際演員陣容，皆由女性擔任主角。
為了將這個世界栩栩如生地呈現出來，皇家劇院進行了精心佈置。 三組演員 在16場演出中，角色將會輪流出現。 卡門 將由…執行 艾古爾·阿赫梅什納, J'Nai Bridges y 凱特萬·凱莫克利澤三位女中音歌手突顯了角色的情感複雜性以及其在充滿敵意的環境中作為自由人物的維度。
的性格 唐·何塞 這將由男高音們演唱。 查爾斯·卡斯特羅諾沃 y 邁克爾法比亞諾這兩種視角對這個角色提供了細緻的解讀。一種視角強調他近乎孩童般的脆弱，而另一種視角則堅持認為他是一個應該為自己的行為負責的成年人，這引發了一場關於他的罪責程度和情感依賴性的有趣辯論。
擔任該角色 埃斯卡米洛這位魅力四射的鬥牛士象徵著大眾的成功和誘惑力，他將輪流擔任鬥牛士。 盧卡斯·米切姆, 盧卡·米凱萊蒂 y 德米特里·切布利科夫角色 米凱拉這位與純真和唐何塞的出身世界相關的人物，將負責… 阿德里安娜·岡薩雷斯 y 看看Urbieta-Vega此外，也為以國際演員為主的劇組增添了西班牙裔元素。
這些歌手與…的組合 皇家劇院合唱團 和 ORCAM的小歌手 它能夠自信地處理群戲場景，這對於一部戲劇結構依賴於大型合唱場景和舞台上非凡的集體生活感的歌劇來說至關重要。
一部介於醜聞與神話之間的歌劇
首映於1875年 巴黎喜歌劇院, 卡門 她出生時就生活在…之中 爭議當時的法國社會正經歷普法戰爭和第二帝國的滅亡，人們渴望獲得啟蒙人心的故事和既定的道德典範。在這樣的背景下，一位不顧道德、離經叛道、脫離社會習俗的女英雄的出現，無疑是驚世駭俗的。
儘管有諸如…等人士的熱情支持 勃拉姆斯, 柴可夫斯基, 聖桑 而且，以一種非常特殊的方式， 尼采他在……中看到了 卡門 作為對主流瓦格納主義的一種替代，首演是 徹底失敗比才在三個月後因中風和深深的失望而去世，沒能親眼看到他的歌劇在不久之後成為世界上演出次數最多的作品之一。
從音樂角度來看，這部作品屬於… 流派交會處一方面，它保留了以下元素： 喜歌劇音樂和對話交替出現；另一方面，它又接近紀念碑式的規模。 大歌劇院 並吸收了華格納宇宙的一些迴響。 管弦樂寫作 它以豐富的色彩、反覆出現的圖案以及節奏的變化而著稱，從頭到尾都保持著戲劇性的緊張感。
與編劇們一起 亨利·梅亞克 y 盧多維奇·哈勒維比才改編了梅里美的小說，保留了其異國風情，但淡化了其中一些較為殘酷的情節。為了增強戲劇張力，劇中加入了新的角色，並設計了一個結構，使每一幕都加劇卡門和唐何塞之間的衝突，最終達到高潮。 悲劇且不可避免的結局.
如今，許多表演者從性別視角來詮釋角色。女中音 艾古爾·阿赫梅什納 甚至有人聲稱比才是一位“第一位女權主義者”，因為他將一位女性置於作品的核心，這位女性擁有與男性相同的自由，這在19世紀曾引起軒然大波。這種傳統道德與自主渴望之間的張力，至今仍是比才作品歷久不衰的重要原因之一。
《卡門》在皇家歌劇院的歷史上
的關係 卡門 與 皇家劇院 它起源於19世紀，並且一直備受爭議。 19世紀80年代，它抵達馬德里時引起了軒然大波。 皇家劇院和薩爾蘇埃拉劇院之間的衝突 由於版權問題，加上政府命令、上訴和首演延期等原因，皇家歌劇院公司決定先安排上演比才的另一部歌劇。 珍珠漁民在與…共同舉辦慈善晚會之前 卡門.
自從羅馬競技場現代重新開放以來，該標題在幾個關鍵時刻再次出現。 1999 由…擔任音樂總監的新作品已呈現。 路易斯·安東尼奧·加西亞·納瓦羅 風景優美 埃米利奧·薩吉該組織於2002年在…的領導下復興。 阿蘭·隆巴德。 已經在 2017皇家劇院承辦了該劇的演出。 卡利斯托比埃托以設定故事背景聞名 七十年代的休達周圍環繞著軍團士兵、走私者、老爺車和標誌性的奧斯本公牛，作為風景元素。
上個演出季，劇院提供了 音樂會版 採用1874年的原始樂譜，由…指揮 勒內·雅各布斯Michieletto 和 Eun Sun Kim 目前的舞台製作也遵循了這種定期重新審視標題、探索新詮釋而不犧牲樂譜音樂力量的做法。
選擇一位已經在皇家劇院創造歷史的音樂總監——金——是 第一位執導歌劇的女性 在劇院裡，與 前往蘭斯的旅程 2010年—為這一新階段增添了象徵意義 卡門 在馬德里，現在已明確地置於關於自由、權力和性別的當代辯論框架中。
平行活動和文化維度
歸來 卡門 真實存在伴隨著 豐富的活動安排本次活動由馬德里多家文化機構合作舉辦。屆時將有… 引導訪問 在 塞拉爾沃博物館 致力於藝術寓言和悲劇愛情故事，將博物館的收藏與歌劇主題聯繫起來。
他們也被安排了 與藝術家會面 在劇院的加亞爾大廳，按照以下形式 方法屆時，金恩善本人、Real劇團的創作團隊成員和藝術經理將討論作品的創作過程、舞台決策和音樂詮釋。
在 馬德里地區圖書館 將於某日舉辦一場講座。 卡門作為音樂和文化神話本次講座將分析西班牙及其音樂的形像如何吸引了浪漫主義時期的歐洲，以及比才如何將這些意象融入他的歌劇中。講座也將探討歌劇標題在西班牙的早期反響，以及這形像在歐洲人心中的演變。
程序以…完成。 兒童與家庭音樂工作坊 在皇家麗池劇院，以…的名字 卡門這個名字你聽過嗎？屆時將透過故事、歌曲和小型音樂會向幼兒介紹歌劇。此外，還將與…合作 聯合國難民署一段證詞影片將在社群媒體上傳播，該影片將卡門的形象與難民婦女的經歷進行對比，強調某些文化空間如何繼續發揮象徵性避難所的作用。
透過這些舉措，皇家劇院進一步鞏固了其地位。 資訊豐富且具社交性 該劇的演出將影響力擴展到主廳之外，並將比才的作品與當前關於身份、自由和權利的辯論聯繫起來。
新 卡門 因此，皇家劇院將… 高水準國際合拍片一根與羅馬競技場近代史密切相關的權杖 風景焦點 該劇深入探討了傳統和性別暴力，並特別策劃了平行議程；所有這些都使這 16 場演出成為從當今歐洲非常相關的角度重新審視經典歌劇的機會。
© 哈維爾·德爾·雷亞爾 皇家劇院
