瑪麗亞·薩拉戈薩。 由 (c) Isabel Wagemann 攝。 由作者提供。
瑪麗亞·薩拉戈薩出生於坎波德克里普塔納，是一位作家兼編劇。她已出版十幾部作品，包括小說、漫畫和短篇小說集，並榮獲塞維利亞青年雅典學院獎和巴利亞多利德雅典學院獎。她最近以作品《火之圖書館》（La biblioteca de fuego ）榮獲阿索林小說獎。我非常感謝她抽出時間接受我的採訪，在採訪中，她暢談了自己以及其他話題。
瑪麗亞·薩拉戈薩——採訪
- 目前文獻：您的最新作品名為 火之圖書館 這是 Azorín 小說獎。 你告訴我們什麼？這個想法是從哪裡來的？
瑪麗亞‧薩拉戈薩：《火之圖書館》是對所有那些明白保護文化，尤其是書籍，至關重要的人們的致敬，因為文化始終面臨著審查、恐懼或無知的威脅。我講述了那些在30年代對西班牙圖書館進行現代化改造的圖書館員的故事，以及他們在內戰期間拯救珍貴文獻遺產時所展現的非凡技藝。
畢竟，這是一部冒險小說，講述的是蒂娜·巴列霍的冒險故事。她一心想要保護書籍中蘊藏的知識，卻絲毫沒有意識到這有多難。我一直想寫一個關於一群致力於拯救書籍免遭審查的人們的故事，為此我甚至設計了一個秘密社團——「隱形圖書館」。但直到我了解到1939年馬德里在國際讀書日當天，在中央大學的庭院焚燒書籍，我才有了創作靈感。
- AL：你能回到你讀的第一本書嗎？ 你寫的第一個故事？
MZ：我不記得自己獨立讀完的第一本書是什麼了，但我記得我的第一本書，那是在我學會閱讀很久之前就有的：一本硬紙板書，講的是一個男孩洗澡的故事。我七歲時寫的第一批故事，都是改編自我已經知道的故事，或是講述故事中人物的新冒險。也許我的第一個原創故事（如果真有原創故事的話）講的是兩個仙女打架的故事。
- AL：首席作家？ 您可以從所有時代中選擇多個。
MZ：我討厭這個問題，因為我太折衷了，無法選擇：納博科夫、瑪格麗特·杜拉斯、君特·格拉斯、維克多·雨果、克里斯蒂娜·費爾南德斯·庫巴斯、胡里奧·科塔薩爾、邁克爾·恩德、安娜·瑪麗亞·馬圖特、埃利亞·巴塞羅那、荷馬和歐裡庇得斯！ ，我知道什麼。
- AL：您想認識一本書中的哪個角色？
MZ：完全不一樣，因為我喜歡那些我在現實生活中絕對不想遇到的角色。從創作角度來說，我覺得道德上有爭議的角色比較有意思。例如，我著迷於《蘿莉塔》裡的亨伯特‧亨伯特，他是個戀童癖，我連碰都不想碰他。我本來想設計一個像《鐵皮鼓》裡的奧斯卡馬策拉斯那樣的角色，但最好還是不要跟他碰面。也許我倒是想在現實生活中遇到一個克羅諾皮奧，雖然說不定我認識不只一個，誰知道呢？
- AL：在寫作或閱讀方面有什麼特殊習慣或習慣嗎？
MZ：我喜歡斜倚著或躺著看書，當然，我喜歡任何姿勢都可以。我討厭用電子設備看書，因為會很累，雖然有時候也沒別的選擇。我喜歡紙本書。事實上，我至少會把自己的作品在紙上修改一遍。
- AL：您首選的地點和時間呢？
MZ：我中午以後和晚上六點以後注意力最集中。這兩個時段是我最專注的時候，事情進展得也最順利；連閱讀理解能力也更強。我沒有特別喜歡的地方。
- AL：您還喜歡其他類型的音樂嗎？
MZ：我不太明白你的意思。我最喜歡的題材應該是那些被認為不切實際的。我讀這類作品，也實踐這類作品。
- AL：您現在在看什麼？ 和寫作？
MZ：我總是同時創作好幾件事，所以現在我正在創作一個劇本，構思我的下一部小說，偶爾也會寫一些短篇小說。我目前正在閱讀費爾南多·雷皮索的驚悚小說《夜之針》（Las agujas de la noche） ，以及來自阿爾瓦塞特的安娜·馬丁內斯·卡斯蒂略的短篇小說集《遺物》（ Reliquias） 。
- AL：你覺得出版界怎麼樣？
MZ：我也不太明白你說的「問題」是什麼意思。身為讀者──或許我比較像讀者而不是作家──我覺得書目非常豐富多樣，也很有吸引力。我認為任何人都能毫不費力地找到自己喜歡的書，這對閱讀來說真是太棒了。此外，正如我之前提到的，我特別喜歡的非現實主義主題目前發展勢頭良好，湧現出許多優秀的作家和許多專業的獨立出版社。
- AL：我們正在經歷的危機時刻對你來說是困難的還是你能為未來的故事保留一些積極的東西？
MZ：說實話，封城最初幾週我過得最艱難。我覺得那段時間的危機程度，之後發生的一切都無法與之相比。我想我們永遠無法預知什麼會影響我們，以及影響的程度。既然我不知道，我就不會去猜測未來什麼會激發我的創作靈感。很多時候，正是在寫作的過程中，我才意識到自己之前忽略了哪些事件，而這些事件正好為我提供了必要的靈感基礎。我無法預測過去兩年的經歷會如何影響我未來的創作。