畢爾巴鄂透過慶祝活動重返文學版圖 第27屆畢爾巴鄂詩歌節為期十天的節日將佔領比德巴列塔圖書館，將其變成詩歌、音樂以及創作者與公眾交流的中心。 12至三月22這座城市將舉辦以詩歌為主題的朗誦會、講座和音樂會。
這項由畢爾巴鄂市政府透過畢爾巴鄂文化局所舉辦的比賽，強化了其作為…的使命。 不容錯過的年度盛事 在小鎮的文化議程上。這次，提案融合了巴斯克語、西班牙語和國際詩歌領域的知名人士和新視角，不拘泥於單一主題，但明確致力於多樣性、品質以及跨學科對話。
為期十天的詩歌節，匯集25位詩人的聲音
該程式 第27屆畢爾巴鄂詩歌節 活動將連續十天舉行，每天晚上7點開始。 比德巴列塔圖書館這裡是比德巴列塔文化空間（Bidebarrieta Kulturgunea space）的所在地。活動期間，將舉辦朗誦會、文學聚會、詩歌朗誦表演和音樂會，詩歌將與音樂和其他表演藝術進行對話。
總共大約 25位著名作家藝術節匯集了來自不同背景的詩人、音樂家和藝術家，他們來自巴斯克地區、西班牙其他地區、拉丁美洲和東歐等地。本土聲音與國際知名藝術家交相輝映，彰顯了此系列活動的開放性。
像他這樣著名的人物 米倫·阿古爾·梅阿貝國家詩歌獎； 昆卡的路易斯·阿爾貝托 y 哈維爾·洛斯塔萊與 Novísimos 一代有關；或阿根廷 烏戈·穆希卡洛伊獎得主將與來自不同世代和不同美學風格的作家同台亮相。其他值得關注的作家包括： 米里亞姆·雷耶斯, 瑪莎·桑茲, 貝爾塔·加西亞·法埃特, 羅慕洛·布斯托斯, 埃洛伊·桑切斯·羅西略, 凱帕·穆魯阿, 安傑洛·內斯托, 哈西爾·拉雷特西亞 o 馬特奧雷洛，除其他。
該課程不僅可以面授參加，還可以在線上參加： 所有課程都將在線上直播。 透過 Bidebarrieta Kulturgunea YouTube 頻道，讓畢爾巴鄂和比斯開省以外的觀眾無需旅行即可參與活動。
影展導演， 貝戈尼亞·莫蘭他強調了畢爾巴鄂詩歌協會多年來所取得的聲譽，並推崇詩歌是一種“私密的低語”，能夠與不同語言、年齡和背景的讀者建立聯繫。這種觀點 多元化和多維度的節日 這體現在一個節目中，該節目在記憶、實驗和捍衛詩歌語言作為批判性和情感工具之間來回切換。
畢爾巴鄂詩歌及其對多樣性和領土的承諾
對於畢爾巴鄂市議會文化部門而言，這一系列活動已成為年度計畫中的策略性活動。文化議員表示， 岡薩洛·奧拉巴里亞他強調，每一屆新影展都再次印證了這一點。 城市對當代創作的承諾 詩歌成為藝術家與市民之間的交流平台。
畢爾巴鄂詩歌節也展現了當地具有重要歷史意義的詩歌傳統。這座城市孕育出眾多作家並非偶然，例如… Blas de Otero、Angela Figuera、Gabriel Aresti、Sabina de la Cruz 或 Juan Larrea他的作品對西班牙語和巴斯克語文學都產生了深遠的影響。因此，該文學節旨在延續這項傳統，同時又不失全球視野。
這裡所說的多樣性是指廣義的多樣性： 語言、世代、體裁和方法的多樣性同一個計畫匯集了來自東歐的羅馬尼亞作家、在西班牙語世界具有強大影響力的拉丁美洲詩人、遊走於邊緣地帶的表演藝術新銳以及當代文學經典中的知名人物。
海報的設計本身就體現了這種為各種不同感受開闢空間的願望。它既能滿足那些透過形式實驗來探索詩歌的人，也能滿足那些透過歷史記憶、個人反思或社會批判來理解詩歌的人。最終呈現的效果是… 非常多樣化的詩歌之旅 這樣一來，公眾無需離開同一個房間，就能接觸到各種不同的風格和美學。
此外，該節日特別注重 女性和男性聲音之間的平衡重點展現女性詩人對當代詩歌界的貢獻，以及對歷史上被忽視的人物的重新發掘，這一點在節目中計劃的致敬環節中將尤為明顯。
致敬布拉斯·德·奧特羅：文字即鮮活的記憶
第27屆賽事的重頭戲之一是專門用於…的一天。 布拉斯·德·奧特羅，計劃於 15 月 XNUMX 日，星期日。標題下 我祈求和平與真理。電影節計劃舉辦一場獨奏音樂會，由這位女演員出演。 夏洛·洛佩茲（Charo Lopez） 她將演唱畢爾巴鄂詩人的詩句，並由男中音伴奏。 路易斯桑塔納 和鋼琴家 維克托·卡巴霍.
這段引言並非僅僅為了喚起人們的懷舊之情，而是為了… 記憶和意識的行為在這場演出中，布拉斯·德·奧特羅的詩歌將透過舞台表演和現場音樂煥發新生。朗誦與歌唱的交相輝映，將帶領觀眾深入探索這位詩人最具代表性的幾首詩作，並著重探討其倫理和社會層面的意義。
著名表演藝術家查羅·洛佩茲的加盟，以及一支擅長此類音樂會的樂隊的演奏，使得這場演出成為畢爾巴鄂詩歌節常客最期待的盛事之一。與這座城市有著密切聯繫的布拉斯·德·奧特羅也扮演著重要的角色… 一條將地方文學遺產與當下需求連結的線索.
這場致敬活動旨在將這位出生於畢爾巴鄂的詩人介紹給新一代，他們或許聽說過他的名字，但從未直接接觸過他的作品。戲劇性的朗誦與器樂伴奏的結合，正是為了促進這種交流，讓詩句在集體共享的空間中再次響起。
這一天專門紀念布拉斯·德·奧特羅，這與詩歌節的整體主題相契合，該詩歌節將詩歌視為歷史、個人經歷和政治反思交彙的領域，沒有強加的成分，卻又和諧共存。 明確表示願意與當前各方展開對話。.
27年的詩人以及希拉·布蘭科的視角
畢爾巴鄂詩歌節的另一個亮點將是…的音樂會 希拉·布蘭科 el 3月21日，星期六，恰逢國慶節 國際詩歌日在該項目下 《向27年的詩人歌唱》這位歌手、鋼琴家兼作曲家向一群來自「27世代」的女性作家致敬，她們幾十年來一直默默無聞。
音樂會曲目包括以下詩人的作品： 卡門·孔德、埃內斯蒂娜·德·尚普辛、孔查·門德斯、伊麗莎白·穆德、皮拉爾·德·瓦爾德拉瑪、瑪格麗塔·費雷拉斯、約瑟菲娜·羅莫·阿雷吉或多洛雷斯·卡塔里內烏根據她的詩歌，希拉·布蘭科創作了原創作品，以親密的方式和與文本緊密聯繫的詮釋，讓音樂服務於文字。
這個項目是在經過漫長的過程後誕生的。 研究和閱讀傳記，尋找詩集並選擇文本有些作品難以取得。這位藝術家曾多次解釋說，她的目標是讓這些聲音重獲關注和空間，以與同時代藝術家以往所受到的同等尊重和關注，將它們呈現在當今的觀眾面前。
希拉·布蘭科的職業生涯將她的音樂才華與紮實的教育工作相結合。除了以下項目之外： 《向27年的詩人歌唱》她因發起以下倡議而聞名： “生物經典”他用文字譜寫偉大古典作曲家的生平，賦予他們各自的旋律。在畢爾巴鄂詩歌節上，他的方案與節慶的主題不謀而合。 從當代視角重新解讀經典 而且更具包容性。
比德巴列塔的這場音樂會旨在為聽眾提供一個以全新視角聆聽這些詩人作品的機會，將他們的作品融入一種親切易懂的形式。人聲、鋼琴和詩歌的結合，讓聽眾能夠在精心營造的聆聽環境中，接觸到那些或許鮮為人知卻蘊含強大文學力量的文本。
當代詩歌的偉大聲音：一段世代之旅
除了致敬之外， 第27屆畢爾巴鄂詩歌節 這部作品的亮點在於它匯集了當代詩壇一些最重要的聲音。 12月XNUMX日，星期四 詩歌節將以專門探討羅馬尼亞女性詩歌的研討會拉開序幕，以下人士將參加： 魯克桑德拉·切塞雷亞努 y 科琳娜·奧普羅埃與萊凱蒂奧的詩人 米倫·阿古爾·梅阿貝 作為東道主，本次活動將透過詩意的對話，探索不同文化背景下的異同，對話將從羅馬尼亞延伸至巴斯克地區。
El 13月XNUMX日星期五 接下來將輪到兩位所謂的「新銳世代」的傑出代表： 昆卡的路易斯·阿爾貝托 y 哈維爾·洛斯塔萊她的獨奏音樂會將聚焦於… 愛情詩及其許多細微差別本次活動將融合憂鬱、幽默和對時光流逝的反思，旨在透過詩意的語言來詮釋個人經驗和記憶。
El 3月14日，星期六該計畫將透過以下方式促進詩歌與音樂之間的密切對話： “願這憂鬱永不消逝”詩人 卡洛斯·阿甘佐他將與作家一同登台演出。 布蘭卡·薩拉蘇亞 以及音樂家兼插畫家 奈埃爾·伊巴羅拉負責本書插圖的。今晚看來將會是一場精彩的夜晚。 混合提案 文字、聲音和影像在此交會融合。
僅僅一週後， 16月XNUMX日，星期一 一個完全由女性作家組成的專家小組將出席： 米里亞姆·雷耶斯近期榮獲國家詩歌獎；作家兼評論家 瑪莎·桑茲以及巴斯克詩人 萊爾·畢爾巴鄂 y 卡斯蒂略·蘇亞雷斯四位作者都將提供一種解讀方式，在這種方式中，身體、經驗和語言都處於首要位置，從而強化了… 當代女性聲音的存在 在循環中。
El 18 月 XNUMX 日，星期三 這一天將致力於探討巴斯克-阿根廷之間的聯繫，詩人兼散文家也將參與其中。 烏戈·穆希卡洛伊獎，與吉普斯誇獎 凱帕·穆魯阿他們之間的對話將使我們能夠從不同但互補的視角和地域出發，探索一種在哲學反思、沉默和精神探索之間遊走的詩歌。
每日行程安排及各種方案
該計劃將繼續進行。 19月XNUMX日，星期四 一場獨奏會突顯了… 多種多樣的詩歌語言 目前活躍在舞台上。這位義大利人將參與其中。 安傑洛·內斯托詩人兼翻譯家 貝爾塔·加西亞·法埃特 以及那位納瓦拉作家 哈西爾·拉雷特西亞他們每個人都從獨特的視角看待身份、身體、領土或記憶，從而創造出具有鮮明實驗性和表演性特徵的會議。
El 20月XNUMX日星期五 接下來就輪到來自穆爾西亞的那位男士了。 埃洛伊·桑切斯·羅西略哥倫比亞 羅慕洛·布斯托斯 加泰隆尼亞語 馬特奧雷洛以「時間中的文字」為主題，他們的聚會將探討歲月的流逝、沉思以及生活與寫作之間的關係，風格從沉思的冷靜到最具啟發性的意象，不一而足。
El 3月21日，星期六世界詩歌日當天，活動將圍繞著一場音樂會。 希拉·布蘭科 如前所述，該節日最引人注目的活動之一是將歷史記憶、性別視角和當代音樂創作結合起來。
盛大的結局將於… 22 月 XNUMX 日，星期日 這位跨界藝術家帶來的音樂會 埃爾切之子他將與吉他手一起演出 希斯科·羅霍該提案將合併 弗拉明戈、詩歌、表演和聲音實驗為音樂節畫上句號的是打破音樂類型和詩歌朗誦之間界限的體驗，這也是該節目中最具冒險精神的環節之一。
在接下來的幾天裡，比德巴列塔圖書館將鞏固其作為真正圖書館的地位。 詞語實驗室本次藝術節將融合傳統詩歌朗誦和創新表演。觀眾既可以欣賞以愛情詩歌為主題的夜晚，也可以體驗更具表演性的演出；既可以聆聽詩人間的私密對話，也可以感受音樂會的激情澎湃。
此外，透過串流媒體觀看活動的可能性將為其他自治區，甚至其他歐洲和拉丁美洲國家的讀者打開參與體驗的大門，從而將畢爾巴鄂詩歌的影響力擴展到其物理邊界之外。
准入、門票和參與形式
其中一個顯著特徵是 第27屆畢爾巴鄂詩歌節 他們顯然打算舉辦一個節日。 無障礙且開放大多數活動都是免費的，但需要提前預約邀請，以確保比德巴列塔圖書館的場地容量和良好組織。
該 3月15、21日和22日的活動 ——與獻給布拉斯·德·奧特羅的獨奏音樂會以及希拉·布蘭科和尼諾·德·埃爾切的音樂會相對應——將象徵性地定價 5歐元節目中的其他活動均免費向公眾開放，方便任何有興趣的人前來體驗這個節日。
付費門票和免費邀請函均可透過以下網站獲得： 畢爾巴鄂文化 （www.bilbaokultura.eus）。該平台提供最新的課程詳情、任何臨時變更以及課程結束後在線跟進的連結。
所有活動將於 19：00小時活動安排旨在鼓勵大家在工作或放學後參與，讓大眾能夠利用空閒時間享受活動。現場參與與YouTube直播結合的方式，拓展了參與途徑，滿足了那些無法親臨現場但希望觀看直播內容的人們的需求。
透過這種准入機制，影展得以繼續履行其對…的承諾 易於取得且價格合理的文化在這裡，價格不會成為欣賞詩歌和音樂的障礙，人們可以在精心策劃的高藝術品質環境中享受它們。
面對如此眾多的聲音、形式與視角， 第27屆畢爾巴鄂詩歌節 三月期間，畢爾巴鄂詩歌節鞏固了其作為詩歌之都的地位，並在世代、地域和學科之間架起了橋樑。詩歌節融合了致敬活動、首演、小型朗誦會和線上線下相結合的形式，並提供便捷的線上線下參與方式，使其成為一個獨特的契機，讓人們得以接觸到西班牙、歐洲乃至拉丁美洲當代詩歌的創作，同時銘記那些為詩歌鋪平道路的前輩們的寶貴遺產。