羅莎·里巴斯攝。 推特個人資料。
羅莎·里巴斯 (Rosa Ribas)是“Entre dos aguas ”三部曲中Cornelia Weber-Tejedor的創作者，該三部曲以 20 世紀 50 年代為背景（與作家 Sabine Hoffman 合作），由“ Don de lenguas”、“El gran frío”和“Azul marino ”組成，均為黑色小說。她也是《李奧納多旅館》、《米奧佩偵探》、《五十小姐》和《La luna en las minas》的作者。現在，她創建了埃爾南德斯家族，這是一群偵探，他們主演了今年上映的《Un asunto demasiadoamil》和《Los buenos hijos 》。
我非常感謝這次採訪，感謝您的友善和關注。在訪談中，您和我們分享了很多內容，從您早期的啟蒙作家和最喜歡的作家，到您即將開展的項目，以及您對出版業整體情況的看法。
羅莎·里巴斯 - 採訪
- 當代文學：您還記得您讀過的第一本書嗎？你寫的第一個故事呢？
羅莎·里巴斯：我記不太清第一本書是什麼了。我腦海裡浮現出兩個封面：一本是埃米利奧·薩爾加里的《黑海盜》，這本書我至今還珍藏著，已經讀過無數遍了。還有一本是伊妮德·布萊頓寫的，好像叫《五人探險隊》系列。
我記得寫的第一篇故事大概是在十歲的時候。那是一個極其感人又充滿戲劇性的故事，講的是一頭不想死在鬥牛場上的公牛。我記得是在課堂上寫的（老師為了讓我安靜一會兒，會讓我寫東西），然後我還得在全班同學面前朗讀。最棒的是，我看到我喜歡的那個男孩（嗨，奎克！）在朗讀結束後悄悄地擦了擦眼淚。
- AL：第一本打動您的書是什麼，為什麼？
RR：如果我沒記錯的話，是一本愛倫坡的故事集，我可能讀得太早了，結果導致我做了許多噩夢。
- AL：首席作家？ 您可以從所有時代中選擇多個。
RR：約翰歐文。我最喜歡的作家之一。我不喜歡很長的小說，但歐文的小說我百讀不厭，就算再讀一百兩百頁也無妨。
- AL：您想認識一本書中的哪個角色？
RR：我很想見見雅羅斯拉夫·哈謝克筆下英勇的士兵施韋克，和他喝幾杯啤酒。我還想塑造海史密斯小說中的瑞普莉這個角色。
- AL：在寫作或閱讀方面有什麼特殊習慣或習慣嗎？
RR：我用手和鉛筆寫。 然後我把它傳給電腦
- AL：您首選的地點和時間呢？
RR：疫情前，我習慣在咖啡館開始寫作。現在我學會了在書桌前開始工作。
- AL：您喜歡其他類型的音樂嗎？
RR：我沒有任何偏好。我的閱讀口味很雜，各種類型的書我都願意讀。
- AL：您現在在看什麼？ 和寫作？
RR：我總是同時讀好幾本書。我目前正在閱讀愛德華多·哈爾豐的《波蘭拳擊手》 、路易絲·佩妮的《靜物》和卡爾-馬庫斯·高斯的《在我房間裡的奇妙之旅》。我目前還在修改一本短篇小說。但我不能透露更多。
- AL：您如何看待出版領域的作者人數或想要發表的作者人數？
RR：情況很複雜，或許並非作者增多，而是更多人公開表達了對出版的興趣。而另一方面，這也意味著出版管道也更加豐富了。
- AL：危機時刻對您來說是艱難的，還是您可以為未來的小說保留一些正面的東西？
RR：嗯，因為我的職業，我已經習慣了獨處，習慣了長時間待在房間裡工作。但這始終是自願的。現在，經歷了這麼多個月的疫情，我感到了我們所有人都有的那種疲憊。要知道我是否能從中獲得任何正面的東西，我仍然需要冷靜下來思考。