被居住的字:賦予作者聲音的文學循環

  • 桑坦德每月舉辦的系列活動,結合講座和戲劇朗讀,介紹與坎塔布里亞相關的八位作家。
  • 本次活動由 La Machina Teatro 組織,並得到了桑坦德市議會和 Gerardo Diego 基金會的支持。
  • 在馬德拉索博士文化中心舉辦的免費活動,限70人參加,形式穩定,已舉辦多屆。
  • 雙重目標:宣傳鮮為人知的作家的生平和作品,並透過舞台表演拉近他們的作品與大眾的距離。

桑坦德的《居住的詞語循環》

桑坦德市再次押注於… 現場文學 以及該系列的新版本 《有棲居之言:作者及其聲音》這項提議已成為讀者、好奇者和小劇場愛好者們翹首以盼的盛事。該倡議在幾個月的時間裡匯集了各種專業會議和活動。 戲劇化朗讀 專注於重要作家,其中許多作家仍然鮮為人知。

在…的推動下 桑坦德市議會文化部門 在 La Machina Teatro 的藝術協調下,該系列演出進一步鞏固了其作為匯聚點的角色。 學術研究和場景將嚴謹的講解與對選定片段的戲劇化詮釋相結合,使得每一節課都成為一個非常親密、幾乎非正式的空間,在這個空間裡,文學文字煥發出新的生命。

關於桑坦德文化議程的一系列成熟報道

多年來, 有人居住的詞語 它已成為最獨特的項目之一 桑坦德文化項目文化股長 諾埃米·門德斯他在官方發布會上強調了公眾的熱烈反響,他們經常擠滿馬德拉索博士文化中心,並忠實地關注著該系列的每一集。

活動在以下時段進行: 三月和十二月每月舉辦一次會議,夏季休息。所有會議均在以下地點舉行: 19.30小時 在馬德拉索博士文化中心,活動免費入場,直到達到人數上限,人數有限。 70人從而營造出緊密且高度參與性的環境。

門德斯強調了該項目的價值, 文學傳播空間在這裡,教授、研究人員和專家的工作與專業演員的表演交相輝映。這種方式讓大眾有機會接觸到一系列重要的作家作品,既有家喻戶曉的名字,也有那些儘管同樣重要,卻一直被忽視在教科書或書店陳列中的作家。

在新版本中,循環模式回歸了。 由 La Machina Teatro 協調一家歷史悠久的坎塔布里亞表演藝術公司。總協調員, 弗朗西斯科·瓦爾卡塞他回憶說,這項活動已經連續進行了好幾年,並成功建立了一群忠實穩定的觀眾,他們認為這些活動是「週三的最佳安排」。

該活動也得到了以下方面的合作: 傑拉爾多·迭戈基金會他以特殊的方式參與了該計畫的一個環節,並加強了該系列活動與 20 世紀西班牙詩歌相關的文學研究和文化遺產之間的聯繫。

形式:每節課包含講課和戲劇朗誦

其主要特徵是 《有棲居之言:作者及其聲音》 它是混合格式,結合了 學術報告戲劇化的閱讀 精選這位受表彰作家的重要作品。這種形式在全年安排的八場活動中均會重複。

在第一部分中, 教師、研究員或專家 講座將介紹選定的作家:他們的生平、歷史背景、主要作品以及對其作品解讀的關鍵見解。這些講座並非晦澀難懂,而是面向廣大有興趣了解新細節和細微差別的聽眾,無需具備任何語言學基礎。

接下來,文字成為焦點。演員們… 拉瑪奇納劇院,其中脫穎而出 帕特里夏·塞爾卡斯 y 曼努埃爾·梅納爾格斯他們為精心挑選的特邀作家作品節選獻聲。這種朗讀方式更接近戲劇表演而非單純的背誦,讓觀眾感受到默讀時容易忽略的節奏、語調和情感。

這種組合 批判性分析與舞台表演 這正是該系列講座廣受歡迎的原因之一。對許多經常參與的讀者來說,在專家講解之後聆聽文本的詮釋,提供了一種不同的閱讀體驗,也讓他們能夠與作者建立聯繫。

技術方面,該項目由…協調 維克托·洛倫佐而整個組織則歸於 弗朗西斯科·瓦爾卡塞這是一個不斷改進時間安排、動態和內容選擇的機制,旨在實現流暢、易於理解且同時在文學方面具有挑戰性的課程。

此計畫以坎塔布里亞為重點,共有八位作者參與。

新版循環的結構是: 八節課每一本都獻給一位作家。 坎塔布里亞或與該地區有密切聯繫該組織解釋說,其目的是提供一段穿越不同時代、體裁和情感的多元化旅程,從 16 世紀的人文主義散文到詩歌、具有社會意識的敘事作品或當代微型小說。

此次選集匯集了既屬於該領域最成熟傳統的作家,也囊括了一些鮮為人知但其作品對於理解坎塔布里亞地區的文化歷史及其在西班牙語世界中的地位至關重要的作家。在許多情況下,這些作家與歐洲或拉丁美洲的文學運動保持著密切聯繫,這使得我們能夠將坎塔布里亞的文學景觀與更廣泛的討論和運動聯繫起來。

整個系列講座勾勒出一幅文學地圖,涵蓋詩人、小說家、散文家和編年史家,以及身兼作家和醫學、建築、新聞等其他領域專業人士的跨界人物。這種多元化的視角讓大眾得以發現鮮為人知的文學層面,並建立文學、歷史、政治和日常生活之間的連結。

該項目按時間順序貫穿全年,課程分佈在各個月份。 三月、四月、五月、六月、九月、十月、十一月和十二月春季初期活動結束後,夏季活動暫停,9 月活動恢復,進入第二階段,整個週期持續到年底。

總的來說,從第一版到最新版,這部作品… 近五十位作家正如弗朗西斯科·瓦爾卡塞所指出的那樣,這種延續性使《La Palabra Habitada》變成了一個真正的鮮活的檔案館,記錄了與坎塔布里亞及其文化環境相關的文學作品的閱讀、聲音和觀點。

會議日程及演講嘉賓

今年的活動將於…拉開序幕。 18 月 XNUMX 日,星期三 其中有一節專門討論 耶穌·坎西奧他被譽為“海洋詩人”,1885年出生於科米利亞斯。他的詩歌作品與沿海風光和航海生活緊密相連。青年時期,他曾接受教會教育,並飽受疾病困擾。之後,他出版了多部詩集,例如… “頌歌與懸崖”, “海上浪漫曲”, “潮汐波” o “迎風”他的共和主義信念導致他被監禁和流放,晚年飽受壓迫和失明。本次講座將由…主講。 米格爾·伊瓦涅斯·德拉奎斯塔語言學家、教授,以及在詩歌、微小說和格言等體裁中屢獲殊榮的作家。

第二次會議將於 15月XNUMX日星期三 並將重點放在 河川天使 (1827-1899),坎塔布里亞知識分子,與…有關 歷史浪漫主義 以及對…的研究 流行傳統作為桑坦德的編年史家和當時報紙的定期撰稿人,他以其歷史和文學評論文章以及其他作品而聞名。 古斯曼布里斯塔性質的小說 中世紀和民間傳說在他的作品中佔據著重要的地位。他對語言學的研究和對風俗的興趣對其他作家產生了顯著的影響,甚至啟發了何塞·瑪麗亞·德·佩雷達的《佩尼亞斯·阿里巴》中普羅韋達尼奧塔之主等角色的創作。本次演講將由…主講。 拉奎爾·古鐵雷斯·塞巴斯蒂安坎塔布里亞大學語言文學教學法教授,風俗敘事與語文學研究專家。

El 13 月 XNUMX 日星期三 輪到 埃內斯托·加西亞·拉德韋塞1850年出生於卡斯特羅烏爾迪亞萊斯。他年輕時是一位早慧的詩人,但很快就放棄了抒情詩,轉而投身於… 新聞業與小說他的敘述帶有鮮明的共和主義和反教權主義傾向,其特徵是對…的刻畫 社會衝突 他對貴族和教會的權力進行了批判,例如在《婦女的榮譽》一書中。除了文學創作之外,他還積極參與共和派陰謀活動,並在《共和派陰謀家回憶錄》中記錄了這些經歷。他與貝尼托·佩雷斯·加爾多斯和魯本·達裡奧等人是摯友,始終保持著堅定的政治立場。本次講座將探討他的生平和作品。 博爾哈·羅德里格斯·古鐵雷斯研究員、當代經典作品編輯、梅嫩德斯·佩拉約學會主席。

彈簧塊閉合 17月XNUMX日,星期三其中有一節專門討論… 何塞·德拉科利納 (桑坦德,1934 年 – 墨西哥城,2019 年),是該領域的關鍵人物之一 西班牙語微型小說 他是20世紀西班牙文學中一位獨樹一格的人物。他的童年飽受流亡之苦,這使他成為所謂的第二代流亡作家之一,他們幾乎所有的作品都是在移居國創作的。他在新電影小組(Nuevo Cine Group)的活動、為重要雜誌撰稿以及擔任《文化周刊》(El Semanario Cultural)主編長達二十年,鞏固了他作為墨西哥文化界領軍人物的地位。他的代表作包括敘事短篇小說集。 “提起”本次講座將介紹散文集《論幻影般的自由或文學遊戲》和微型小說集《我也是捨赫拉查德》。主講人是… 萊蒂西亞·布斯塔曼特語言學家,文學理論博士,短篇敘事文學和跨媒介文學專家。

暑假過後,週期重新開始。 九月16巴爾多梅羅·費爾南德斯·莫雷諾他是一位詩人兼鄉村醫生,1886年出生於布宜諾斯艾利斯,父親來自坎塔布里亞,是阿根廷文學界的傑出人物。他的詩歌風格直白而親切,將職業經歷與日常生活巧妙融合,其細膩的情感使他成為幾代人的精神寄託。本次研討會將邀請… 安德烈亞·普恩特傑拉爾多·迭戈基金會主任表示,該基金會再次為本次活動提供特別支持,凸顯了兩者之間的關聯。 來自兩岸的詩歌 大西洋。

El 十月14 將被銘記 拉斐爾·古鐵雷斯·科洛默 (桑坦德,1937 年 – 馬德里,1986 年),一位受過建築師訓練的建築師,同時也是 畫家、編輯和詩人他的創作歷程橫跨多種藝術門類,使他能夠彌合圖像、空間和文字之間的鴻溝。本次講座將由詩人本人主講。 胡安·安東尼奧·岡薩雷斯·富恩特斯這將探討他的文學創作以及他在當時文化結構中所扮演的角色。

該週期進入最後階段 十一月18 其中有一節專門討論 安東尼奧·德·格瓦拉修士 (Treceño,1480 – Mondoñedo,1545),其中之一 最具影響力的散文作家 他的作品與人文主義和修辭傳統緊密相連,對當時的歐洲文學產生了顯著影響,尤其得益於其道德和政治方面的論著和著作的成功。負責深入研究其遺產的人將是… 胡安·何塞·普賴爾一位古典語文學專業的畢業生,同時也是修辭理論專家,將對這位修士寫作的背景及其後來的接受度進行全面的分析。

該項目將於…結束 月16 以該數字表示 卡洛斯·薩洛蒙 (馬德里,1923 年 – 桑坦德,1955 年),詩人,隸屬於「Proel」雜誌社,曾與以下作家共事: 何塞·耶羅、何塞·伊達爾戈或胡里奧·馬魯裡儘管英年早逝,他仍為戰後詩歌留下了大量重要作品,這些作品以存在主義反思和精湛的形式技巧為標誌。本次研討會將由…主持。 阿爾貝托·桑塔瑪利亞作家兼評論家,桑坦德市文學獎得主,將評論薩洛蒙的作品及其在桑坦德文學圈中的角色。

一個著眼於未來的長期項目

隨著這一新版本的推出, 有人居住的詞語 確認其作為項目的地位 長途這系列叢書既能保持結構上的連貫性,又能隨著每次作者的選擇而不斷推陳出新。自創辦以來,該系列叢書不斷增加作家和專題討論,至今已研究了49位人物,其中許多人儘管在坎塔布里亞和西班牙語世界的文學史上佔有重要地位,卻鮮為人知。

公司 拉瑪奇納劇院 已成為該項目的驅動力,不僅體現在協調方面,也體現在文本的呈現方面。對……的解讀 帕特里夏·塞爾卡斯 y 曼努埃爾·梅納爾格斯除此之外,它們也促使許多第一次接觸這些作家的讀者,透過感官和情感體驗,超越個人閱讀的範疇,來了解這些作家的作品。

演講嘉賓團隊匯集了部分… 文學研究領域的領導人物 與坎塔布里亞相關的專家學者涵蓋了從地方風俗傳統專家到微型小說、文藝復興人文主義和當代詩歌等領域的學者。今年的參與者除了上述專家外,還包括在大學教學、評論和出版領域擁有卓越成就的人士,這保證了研討會既嚴謹又易於理解。

機構間的合作,例如… 傑拉爾多·迭戈基金會 以及直接的影響 桑坦德市議會 它們鞏固了這一周期的穩定性,並為新的工作領域打開了大門。主辦單位表示,從某種意義上說,本屆展覽標誌著一個主要關注坎塔布里亞地區或與該地區密切相關的作家的階段的結束。

著眼於即將到來的周年紀念日和紀念活動,我們計劃設計未來的項目,將這種地域性方法與…聯繫起來 西班牙文學的主要里程碑例如,為紀念「27一代」一百週年,可能會推出特殊形式、邀請新的客座作者,或許還會推出其他方式,讓學術研究與舞台進行對話。

總而言之,「被居住的詞語:作者及其聲音」系列作品已成為 對於想要發現或重新發現這些作者的人來說,這是一場不容錯過的盛會。 他們塑造了坎塔布里亞的文學史及其在西班牙和美洲的影響。平易近人的講座、戲劇性的朗讀以及精心挑選的選材,使每一場活動都成為通往全新閱讀體驗和全新文學方式的大門。此外,活動也營造了輕鬆愉悅的氛圍,並採用精心設計的形式,讓參與者能夠悠閒地欣賞當代作家們的朗誦作品。

第四屆歷史小說研討會《利納雷斯城》
相關文章:
第四屆歷史小說研討會「利納雷斯城」:議程與發言