前幾天在《文學時事》節目中，我們討論了《牛津英語詞典》最初收錄的一些莎士比亞詞彙，後來證實並非如此，詞典方面也宣布將進行更新。更近一些，我們也提到今年是作家羅爾德達爾誕辰一百週年。為了紀念這一百年誕辰，《牛津英語詞典》新增了六個由達爾創造的詞彙。
羅爾德·達爾將永遠因其精妙絕倫的兒童故事和塑造的眾多深受喜愛的虛構人物而被人們銘記。他最著名的作品包括《查理與巧克力工廠》《瑪蒂達》和《詹姆斯與巨桃》。在這些故事中，他運用了一種獨樹一格的語言來描繪書中的世界，巧妙地運用語音和語調變化，創造出全新的詞彙。
為了紀念這位作家誕辰100週年，牛津英語詞典決定收錄羅爾德·達爾的一些最著名的詞彙和習語，包括著名的「奧帕倫帕人」。這些詞彙已被納入最新版詞典，該詞典現已出版。
“在DEO（牛津英語詞典）中包含許多與Roald Dahl關聯的單詞，既反映了他作為作家的影響力，也體現了他鮮明而獨特的風格。”
“對於許多孩子來說，羅爾德·達爾的作品不僅是他們最初的閱讀經歷之一，而且還是他們首次接觸到語言創造的力量。”
該詞典的最新版本中已包含六個詞，它們是：
達勒斯克
這個術語是指類似於達爾作品或具有達爾作品特徵的事物。
“它通常以情節，古怪的邪惡或令人噁心的成人人物以及黑色或恐怖的幽默為特徵。”
金票
金票，或西班牙的金票，是指標有查理的孩子和贏得工廠巡迴演出的巧克力工廠的著名票。 在英語詞典中，其定義如下：
“授予持有者寶貴或專有獎品，機會經驗的門票，等等。”
人豆
西班牙語中的“人類豆”或“人類豆”是巨人經常使用的“人類”（西班牙語中的人類）的發音錯誤。 但是，“人豆”的首次使用可以追溯到1842年英國諷刺雜誌《 Punch》。
奧姆帕盧姆帕
如果我們提到作者，這些可能是第一個想到的詞，這是戲劇《查理與巧克力工廠》中的一些虛構詞。 Oompa Loompa只是Willy Wonka的工人，在Gene Wilder 1971年的電影改編中可以看到。
脾氣暴躁
我不會否認我很難寫這個單詞，更不用說發音了。 這個詞最初是在1942年的《 S語美國人Theasaurus》中使用的，但由於“偉大的善良的巨人”的出版，它再次成為一個詞。
女巫時間
西班牙語中的“小時數”或“ Hora de las brujas”的表達類似於莎士比亞使用的一種表達方式。 在《哈姆雷特》中，作者首次使用了“抽動時間”一詞，但是達爾是使用小變化來使時間按小時變化的，並使用了不同的短語。 重複這些工作，這些單詞是從“偉大的善良巨人”獲得的，根據牛津英語詞典，它們的含義如下：
“半夜的一個特殊時刻，每個孩子和每個成年人都睡著了，所有黑暗的事物都躲藏起來了，使他們自己擁有了整個世界。”
這些是最近被納入牛津英語詞典的6個單詞或單詞組合。